【翻译团】安东尼和隐秘的劣迹球员：面对针对女性的犯罪指控时，足球界如此双标

在现阶段，要知道安东尼会发生什么，或者曼联何时才能从这似乎无休止的头条新闻和折磨中走出来，还为时尚早。这也引得整个足坛都对着曼联围观。

但我们大致知道接下来会发生什么。安东尼会飞回曼彻斯特。鉴于指控的严重性，警方带他去问话是完全可以想象的。他可能会被捕。曼联已经面临着让球员停赛的呼声，如果他们决定让这名涉嫌殴打女性的球员继续留队，这种呼声将再次高涨。

没错，如果曼联认为热度过高，需要将他从公众视线里雪藏，大家也不必太过惊讶。

巴西足协已经决定，在安东尼被指控期间，不允许他身披国家队战袍。目前，已经有第三位女性站出来对他指控。虽然安东尼全盘否认了关于他的所有指控，曼联在格林伍德事件后依然面临着巨大压力。简单、直接地说，他们这次不能再搞砸。

不过，最近的历史教训表明，这种情况可能会发生，而且整个足球行业在处理被指控对女性实施暴力或性侵害的球员时，似乎模糊了标准。

2020 年 11 月，本杰明-门迪因涉嫌强奸而被捕，曼城对他有停赛处罚吗？没有。他们把他留在了队中，并最终夺得了当赛季英超冠军。他被捕的消息在俱乐部内部是保密的。因此，门迪保住了自己的位置，领了冠军奖牌，并得到了瓜迪奥拉的支持。直到 2021 年 8 月这名法国国脚被指控犯有多项罪行，曼城才将他停赛。

也许是假设，但我们试想一下，如果门迪被判有罪，曼城会遇到怎样的质疑？然而，现实是，瓜迪奥拉的颂词（“特别的人......备受爱戴......令人难以置信的心”）与提交给陪审团的一些细节不完全相符，而门迪在两次刑事审判中被判无罪。那次对于曼城来说，至少是一场豪赌。

与此同时，另一家英超俱乐部也在安排一名强奸嫌疑人经常出场比赛，警方对其进行了长达一年多的调查。

这名球员有三名不同的指控者，曾参加过一些大赛，面对过座无虚席的球场和数百万的电视观众——然而，从另一种意义上说，他仍然是隐形的。

从法律上讲，他的身份不能被报道，因为他从未受到指控，而且与安东尼不同的是，他没有选择公开否认。因此，球员所在俱乐部继续选择使用他，就变得容易多了。当他出现在电视上时，从来没有人提到过他，因为这怎么可能？当他在世界杯上为国出战时，也没人把这当做一个大问题。

媒体不能报道任何可能导致球员身份被识别出来的信息——他的球队、国籍、年龄、位置。所以他能继续入选球队比赛名单，只因他能帮助自己的球队在周六下午全取3分。对球队而言，很容易去用“未定罪即无罪”原则，而媒体也不可能就此进行争辩，无论从任何角度都不可能。

他的主教练从未在新闻发布会上被问及此事，因为这意味着要透露球员的名字。这是一个法律雷区，因此很少有人指出，在几乎所有其他行业中，雇主通常都会被要求停职正在接受调查的、涉嫌强奸的员工。

据The Athletic7 月份报道，英超的一位领军人物正因不同的非近期性犯罪指控而接受调查，其中包括涉嫌强奸一名 15 岁少女。他也不能被点名，而且法律限制意味着预期当中只有一小部分能够被报道。

对曼联来说，不幸的是，安东尼的一切都是如此公开，没有被匿名的优待了，就像在对待格林伍德时的那样。如果安东尼还没有意识到这一点，那么他很快就会发现，当媒体的目光在盯着老特拉福德和队里一名大牌球星时，火力是最猛烈的。

对于格林伍德，大量证据表明他的情况非常复杂，超出了曼联的专业范畴，甚至俱乐部高层放弃让他重新加入滕哈格球队的计划之前，态度就已经发生转变。

用加里-内维尔的话说，这 “超出了他们的经验和能力”。但实际上，比这更糟糕的是，在这个充斥着麻烦和反复无常的世界里，曼联本周派人前往西班牙，为刚刚租借赫塔菲的格林伍德策划公关活动。

这一招似乎也奏效了。孩子们穿着印有格林伍德名字的衬衫拍照留念。他们的新英雄向人群挥手致意。他们不允许任何提问，然后就如同魔术师变戏法一般，一个被误解的居家男人的形象呼之欲出。他被认定是无辜的——他们越是这样说，实际上越是反映出他们相信对格林伍德的一切指控都确有其事。

与此同时，回到曼彻斯特，曼联肯定会羡慕那些可以躲在英国隐私保护法律背后的俱乐部。

去年的某个时期，在 20 家英超俱乐部中，有 6 家俱乐部雇用的球员正在接受警方调查，他们涉嫌对妇女实施犯罪，或与一名 16 岁以下的女孩发生非法性行为，该案件现已撤销。

然而，曼联是唯一有两名球员被点名的俱乐部，而且从一开始，这两则新闻就引起了热议。从那时起，曼联的每一个决定都受到严格审查，每一个举动都被挑剔得体无完肤，而在无法确定球员（和俱乐部）身份的情况下，这种情况却从未发生过。这并不能改变曼联在处理格林伍德事件时显得业余和频频翻车的事实，但在这种情况下，曼联也值得些许谅解。

还有件事能告诉我们，多年来人们的态度发生了怎样的变化，甚至在相对较短的时间内，人们期待一家像曼联这样规模和地位的俱乐部能够采取比以往更有力的行动。

当尼基-巴特在 2019 年被指控殴打分居的妻子时，你可能会认为曼联会解除他青训学院负责人的职务。但相反，巴特在接受审讯的几个月里一切如常。回顾当时的媒体报道，曼联并没有感受到促使他们改变立场的真正压力，。

弗格森爵士执教时期曾6次捧起英超奖杯的巴特否认了这些指控，审判最终也被撤销。

2007 年，乔尼-埃文斯因涉嫌在俱乐部圣诞派对上实施强奸而被捕。这又是一个大新闻。然而埃文斯也没有被停赛，而是继续被租借到桑德兰踢球。回到今天，这会让很多人感到不安。警方的调查持续了三个月，最终向皇家检察院递交了卷宗，埃文斯被告知他不会面临指控。

在安东尼的案件中，他的前女友加布里埃拉-卡瓦琳声称自己在 11 个月里，多次遭到殴打。

据报道，第二位名叫蕾莎-德-芙蕾塔斯的妇女已向巴西警方提出申诉，声称她在该球员的车内遭到袭击，需要住院治疗。最新的指控是由第三名妇女英格丽德-拉娜提出的。拉娜在巴西电视台声称，去年 10 月，安东尼在曼彻斯特郊区的家中将她推到墙上，并试图与她发生性关系。

无论安东尼如何否认，这三件事都是通过媒体公开进行的，这使得滕哈赫在下周末主场迎战布莱顿的联赛里，越来越难以让安东尼参赛。

另一种选择是，他们试着去认清形势。但回到之前的观点，当曼联吸引了如此多的关注时，这就变得更加困难了。

弗格森曾经说过：”我们是头版、后页、中间页。哪怕在连环画中，我们的位置都很重要。虽然感觉很奇怪，但这种关注落在我们俱乐部身上，对我们来说是件好事。我们是有史以来、地球上、宇宙中最大的俱乐部。记住这一点。“

这句话说得好（罗伊-基恩因为敢在MUTV上批评一些队友而被解约）。但是代表 ”史上最大俱乐部“的每名球员都必须以某种方式行事，这也是事实。当年基恩的行为，与现如今那些让滕哈赫的曼联在众目睽睽之下显得不堪一击的案件相比，显得是那样的微不足道。